أفضل المترجمين للصور على نظام الأندرويد

الكلمات المجهولة والنص الموجود في الصور أو التواصل في الوقت الفعلي - كل ذلك متاح بواسطة جهاز واحد. دعونا نتعرف على التطبيقات المحمولة التي تساعد الأشخاص على ترجمة النصوص من الصور والصور.

Google Translate

جوجل ترجمة - خدمة الويب وتطبيق محمول من الشركة ذات الاسم، والذي يهدف إلى ترجمة النصوص والوثائق والمواقع الإلكترونية إلى لغات أخرى. في عام 2017، تم تكييف المترجم بالكامل للعمل مع الشبكات العصبية، مما أدى إلى تحسين جودة النتائج النهائية للترجمة.

في عام 2022، يُعد تطبيق Google Translate واحدًا من أكثر التطبيقات المحمولة تنزيلاً في Google Play. يتم تحسين جودة التطبيق بشكل مستمر، ولكن يجب أن يتم فهم أن Google Translate هو حل عام يستخدم للترجمة الآلية التي قد تحتاج لإجراء تحرير بعد ذلك.

لترجمة النص من الصور باستخدام Google Translate، ستحتاج إلى:

1. تنزيل التطبيق على جهاز Android الخاص بك.
2. اختيار زوج اللغات. على سبيل المثال ، اللغة الأصلية - الروسية ، ولغة الترجمة - الإنجليزية.
3. الانتقال إلى الشاشة الرئيسية.
4. حدد أيقونة "الكاميرا" إلى اليمين من الأيقونة المركزية "الميكروفون".
5. السماح للتطبيق بالوصول إلى الكاميرا والصور إذا كان يعمل لأول مرة.
6. ضع الكاميرا على الصورة ، واحصل على النتيجة واستيراد الصورة إلى السحابة أو ملفات الوسائط.

لترجمة جزء من النص ، يجب عليك تكرار الخطوات المذكورة في الخطوة 1-6. بعد ذلك ، يُرجى توجيه الكاميرا إلى الصورة ، النقر على "المسح" في القائمة السفلية ، ثم النقر على زر الإطلاق. سيقوم التطبيق بفحص النص في الصورة وتقسيمه إلى كلمات يمكن تحديدها ورؤية ترجماتها.

Microsoft Translator

Microsoft Translator - خدمة الويب لترجمة النصوص إلى 110 لغة حول العالم من Microsoft Corporation. يتم تضمين واجهة برمجة التطبيقات للمترجم في العديد من البرامج والمتصفحات ، بما في ذلك توزيعها كتطبيق جاهز لنظام Android.

يتيح Microsoft Translator ترجمة النصوص على الصور الفوتوغرافية الجديدة والصور واللقطات التي تم حفظها في معرض الوسائط على الجهاز.

يتم تنفيذ ترجمة النص من الصور باستخدام Microsoft Translator على النحو التالي:

1. عند تشغيل التطبيق لأول مرة ، يجب أن تسمح بالوصول إلى ملفات الوسائط والصور.
2. انقر على أيقونة الكاميرا في الجزء السفلي من الشاشة.
3. في القائمة السفلية ، حدد اللغة الأصلية ولغة الترجمة.
4. قم بتوجيه كاميرا الهاتف الذكي إلى النص والتقاط صورة واضحة.
5. احصل على النتيجة التي يمكن حفظها كصورة أو نسخها فقط كنص.

Яндекс.Переводчик

Яндекс.Переводчик - خدمة الويب لترجمة النصوص والمستندات الإلكترونية من Yandex ، تم إطلاقها في عام 2011. يعمل على تكنولوجيا الترجمة الذاتية التعلم والشبكات العصبية.

لتنفيذ ترجمة باستخدام Яндекс.Переводчик على Android ، ستحتاج إلى:

1. تحميل توزيع البرنامج من Google Play أو موقعنا.
2. عند تشغيل التطبيق لأول مرة ، قم بالسماح للتطبيق بالتقاط الصور والفيديو.
3. تحميل اللغة المطلوبة على الهاتف. يوصى بشكل افتراضي بتنزيل اللغة الإنجليزية.
4. استشعار الكاميرا على الصورة وانتظر اكتمال مسحها على الصورة.

إذا كنت بحاجة إلى ترجمة من الصور التي تم التقاطها بالفعل ، فيجب عليك اختيار أيقونة "المسح" على يمين الرمز "الفحص". بعد ذلك ، ستحتاج للسماح للتطبيق وتحديد الصورة من "Google Photo" أو عن طريق المستكشف في مجلد معين على الجهاز.

ABBYY Lingvo

ABBYY - شركة IT دولية متخصصة في منتجات التعرف على النصوص والترجمة، تأسست عام 1989. من بين أكثر المنتجات شهرةً للشركة يمكن ذكر FineReader وتطبيق TextGrabber للهواتف المحمولة.

يمكن استخدام تطبيق من ABBYY لترجمة النصوص من الصور عبر تطبيقين: ABBYY Lingvo و TextGrabber.

في الحالة الأولى، ستحتاج إلى اتباع الخطوات التالية:

1. تحميل وتثبيت التطبيق.
2. عند تشغيله لأول مرة ، قم بالموافقة على اتفاقية المستخدم.
3. السماح للتطبيق بالوصول إلى صور وفيديوهات الهاتف.
4. في القائمة الرئيسية في الزاوية العلوية اليمنى ، حدد قسم "الصور".
5. في الجزء السفلي من الشاشة ، انقر على أيقونة "الكاميرا" والتقاط صورة للنص.
6. سيقوم البرنامج بمسح النص في الصورة وسيصبح متاحًا اختيار الكلمات وترجمتها.

يُستخدم TextGrabber للعمل مع كمية كبيرة من النص. يحظر تثبيت التطبيق في روسيا ، ولكن يمكن تنزيله من موقعنا. بعد ذلك ، قم بالتثبيت والسماح بالوصول إلى كاميرا الهاتف الذكي.

في الإصدار المجاني من البرنامج ، ستتمكن من إنشاء ثلاثة ملاحظات. للقيام بذلك ، انقر على الرمز الأحمر "+" في الزاوية اليمنى السفلى من الشاشة ، ثم التقط صورة للنص ، وانقر فوق الزر "تعرف" وقم بترجمة الكلمات إلى أي لغة تريد.

PROMT.One

PROMT هي شركة روسية متخصصة في تطوير خدمات الترجمة الآلية لأكثر من 50 لغة في العالم. تضع منتجات الشركة بشكل منتظم في المرتبة الأولى في الجوائز المرموقة ، وتعتبر PROMT Translation Server للقطاع الشركاتي أفضل حل في صناعتها.

للمستخدم العادي ، هناك خدمة الويب PROMT.One وتطبيق Android المسمى بها.

من خلاله ، يمكنك ترجمة النص من الصورة. للقيام بذلك ، ستحتاج إلى:

• تنزيل وتثبيت التطبيق من Google Play.
• في أول مرة تشغيلها ، اوافق على شروط استخدام التطبيق.
• ثم انقر على الرمز "الكاميرا" في الجزء السفلي من الشاشة وقم بتثبيت حزمة اللغة للكشف عن النصوص على الصور في علامة التبويب "غير مثبتة".
• بعد التثبيت ، اضغط مرة أخرى على الرمز "الكاميرا" ووافق على الوصول إلى الصور ومقاطع الفيديو.
• قم بتوجيه كاميرا الهاتف الذكي إلى النص واضغط على زر الغالق في الجزء السفلي من القائمة وانتظر تم رصد الكلمات.
• اختر الكلمات المراد ترجمتها من القائمة المفحوصة.

في الإصدار المجاني ، تتوفر 20 لغة للترجمة وقاموس مع نقطة نطق وقدرة على كتابة النص من خلال الصوت. في الإصدار PREMIUM ، لا توجد إعلانات مدمجة ويمكن استخدام التطبيق في وضع عدم الاتصال وعدد غير محدود من كلمات الترجمة.

Papago

Papago - خدمة سحابية وتطبيق Android مبنيان على الترجمة الآلية للنصوص. تم تطويرهما بواسطة شركة Naver الكورية الجنوبية في عام 2017. يتوفر التطبيق بالكامل باللغة الروسية.

يتم تنفيذ ترجمة النص من الصورة أو الصور باستخدام Papago على النحو التالي:

• قم بتنزيل وتثبيت التطبيق من مصادر موثوق بها.
• عند تشغيله لأول مرة ، قم بتأكيد الالتزام بشروط الاستخدام.
• ثم انقر على نقطة "الصورة" في الجزء السفلي من الشاشة واسترح على الوصول إلى كاميرا الجهاز.
• قم بتوجيه كاميرا الهاتف الذكي إلى النص ، وضبط التركيز واضغط على زر "ترجمة الكل".
• سيقوم التطبيق بمسح النص وترجمته إلى اللغة المحددة في القائمة العلوية.

إذا كنت ترغب في نسخ النص من الصورة إلى وثيقة منفصلة ، يرجى النقر على الزر "Text on Img" في الزاوية السفلى اليمنى من الشاشة. ثم ، انقر على "تحديد الكل" إلى اليسار منها ورمز "نسخ". يتم نسخ المعلومات إلى الحافظة ويمكن لصقها في أي محرر نصوص.

iTranslate

iTranslate هو تطبيق الويب شبه المجاني للترجمة إلى أكثر من 100 لغة حول العالم. في البداية ، كانت الخدمة متاحة فقط في المتصفح وعلى أجهزة iOS ، ولكن في وقت لاحق تم إصدار إصدار لنظام Android.

يمكن تنفيذ ترجمة النص من الصورة باستخدام iTranslate على النحو التالي:

1. قم بتنزيل وتثبيت التطبيق من موقعنا أو Google Play.
2. قم بالموافقة على شروط استخدام البرنامج.
3. انقر على رمز "عدسة" بجوار الصورة للميكروفون الموجود في الجزء السفلي من الشاشة.
4. امسك الكاميرا بجوار النص الذي تريد ترجمته وصور الصورة التي تم التقاطها.
5. انقر على زر الغالق في الجزء السفلي من الشاشة وانتظر الترجمة.

تكون عملية تحويل الصورة إلى نص متوفرة فقط من خلال شراء الوصول الكامل. تكلفة الإصدار لروسيا هي 299 روبل في الشهر. تتضمن الاشتراك أيضًا وضع عدم الاتصال بالإنترنت وعدم وجود إعلانات مدمجة وترجمة صوتية عبر الميكروفون.

Photo Translator

"مترجم الصور" هو تطبيق شبه المجاني على Android لمسح وترجمة النص من الصور والصور. يتم تحديد لغة الترجمة تلقائيًا ، وهناك دعم لأكثر من 100 لغة. يتم تطبيق التطبيق بالكامل باللغة الروسية.

للقيام بالترجمة باستخدامه ، ستحتاج إلى إجراء الخطوات التالية:

1. قم بتنزيل وتثبيت التطبيق على جهازك.
2. السماح بالوصول إلى كاميرا الهاتف الذكي الخاص بك.
3. انقر على الزر "الكاميرا" في الجزء السفلي من الشاشة والتقاط الصورة المطلوبة.
4. بعد تعرف النص ، ستقدم التطبيق ترجمة باللغة المطلوبة.

يتيح الوصول المجاني إمكانية الترجمة سطرًا بسطر وترجمة فقرة. لتغيير زوج اللغات ، يجب عليك العودة إلى القائمة الرئيسية ووضع علامة "تحديد اللغة" في الجزء السفلي من اليسار ، وتحديد لغة الترجمة المطلوبة في الجزء اليمنى.

في الإصدار المجاني ، ستظهر دائمًا عروض للانتقال إلى إصدار مميز من التطبيق. يمكن تجاهلها ومتابعة العمل. تكلفة الإصدار المدفوع هي 309 روبل في الشهر.

جدول مقارن لتطبيقات ترجمة الصور والصور